Es ist vollbracht

Liebe Bloggunity, kaum zu glauben – es ist tatsächlich geschafft. All die lange Zeit der Planung hat sich zum Glück gelohnt, denn alles hat ganz nach Plan funktioniert. Neo-Finne Stefan hat den 7,5 Tonnen-Brummi sicher von Bayern quer durch Deutschland und Schweden, auf insgesamt 8 Fähren über Berg und Tal und an lustigen Orten in […]

Es geht los…

Liebe Bloggianer, sich selbst hochgesteckte Ziele zu setzen gilt im Allgemeinen als wichtiger Lebensinhalt – sprich vor allem um „das Beste rauszuholen“ aus dem was das Leben so hergibt. Nun ja, Marie und ich haben uns in der Tat aktuell recht hohe Ziele gesetzt, nicht nur hoch (im Norden) gelegen sondern – wie sich gerade […]

Vi vill flytta till Åland !

Liebe Bloggologinnen und Bloggonauten, welchen Grund kann es wohl geben dass wir diesen für uns so wichtigen Blog (als Instrument des „Zusammenhalts“) so schmächlich vernachlässigen? Eigentlich nur einen wirklich guten bzw. stichhaltigen, nämlich: Wir bereiten den Umzug vor! Jup, es ist entschieden. Im Oktober wird ein 7,5-to Kleinlaster den langen Weg von Wien nach Kumlinge […]

Hasslebo oder „Hotel Prokupek“

Wie schon vormals erwähnt – wir sammeln gerade Blog-Themen zu hauf und wissen garnicht wirklich wo eigentlich anzufangen wäre. Nachdem nun aber bereits mehrmals zu Natur, Inselleben und anderen Urlaubsimpressionen geschrieben wurde widme ich mich nun erstmalig der „zweiten Hälfte“ unserer hiesigen Tätigkeiten – dem Betrieb von Gästehaus und Campingplatz 🙂 Intro: Välkommen till Hasslebo […]

Tag 2 – Inselleben oder DAS MEER

Grueziwohl liebe Blog-Community, wieder ging die Sonne früher auf als uns Recht gewesen wäre – aber nachdem es jetzt – um 0.16 Uhr Ortszeit – gerade mal so dunkel ist dass man den Mond am Himmel tatsächlich erkennen kann – ist das nichts wirklich überraschendes. Unser zweiter vollständiger Tag hier auf Kumlinge war schon etwas […]

Anreise – Tag 3 – Ankunft auf Hasslebo

Ja – wir sind da !!!! Ganze 3 Tage waren wir unterwegs, haben über 2.000 km Strecke gemacht und sogar 4 Fähren gebraucht (die kleine Seilfähre mitgerechnet) um hierher zu kommen – Hasslebo – auf der Schäreninsel Kumlinge, weit draußen und hoch droben in der Ostsee. Also – unsere ersten Eindrücke – es ist warm […]

Kumlinge… wir kommen!

So – Startschuss für unseren Åland-Blog – aha, ihr seht, wir beherrschen die schwedischen Sonderzeichen bereits auf dem deutschen Tastaturlayout – javisst! Ansonsten ist alles gerade unglaublich aufregend und stressig – umso besser um sich in Bälde auf die Insel zu flüchten. Also bleibt dran und erfahrt wie es uns ergehen wird – noch 35 […]